七律·咏李陵
七律·咏李陵
曾云飞将击匈奴，天意寡恩深未殊。
横绝漠梁披沥胆，面南故土每踟蹰。
董狐但合无椽笔，英杰须知有末途。
黄鸟徒从穆公去，苍生始信亦荛刍。
注释如下：
1.曾云飞将击匈奴：曾经是令匈奴闻风丧胆的飞将军；
2.天意寡恩深未殊: 然而天家寡恩，对他来说也是一样的。
3. 横绝漠梁披沥胆:想当年披肝沥胆，横越大漠河梁；
4. 面南故土每踟蹰: 如今南向面对故土却只剩踟蹰。汉武帝去后，霍光当政，霍光是李陵的发小，极力想要邀请回李陵回到汉朝。李陵犹豫了很久，但最后说现在回去也只是二次受辱，于是终身老死匈奴。
5. 董狐但合无椽笔: 典故董狐直笔，司马迁因为李陵发声而被处以宫刑;
6. 英杰须知有末途: 不解释了，这句应该好懂。
7. 黄鸟徒从穆公去: 秦穆公死时，令秦国众多良将陪葬，导致秦国国力大伤，一蹶不振。这件事不仅现代人看起来愚昧无比，当时人也觉得不可思议，荒谬绝伦。因而作《诗经》中《黄鸟》篇，悼怀良将。其云“彼苍者天，歼我良人;如可赎兮，人百其身！”
8. 苍生始信亦荛刍: 荛刍，出自大雅，荛是砍柴的人，刍是割草的人，连一起是形容卑贱的人的意思。连上上一句，这句诗的意思就是说就算你是再有名的名将，在国君眼里不过是荛刍一类卑贱的事物，是可以随时被牺牲掉的。
评论